for reason перевод

• по

• by reason of:    вследствие чего-л., по причине чего-л. по причине чего-либо
• for that reason:    по этой причине
• for the reason:    с целью

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

They were introduced for reasons other than safety.
Они были введены по причинам, иным, чем безопасность.

Adjusted for reasons stated in the report, paragraphs 88-106.
Скорректирована по причинам, указанным в докладе, пункты 88-106.

For reasons of transparency, let me make two points.
В порядке обеспечения транспарентности позвольте высказать два соображения.

"Dismissal for reasons connected with maternity is prohibited.
Запрещается увольнение с работы по причинам, связанным с материнством.

Many women resort to suicide for reasons of honour.
Многие женщины идут на самоубийство по соображениям чести.